Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like bez práce nejsou koláče, boží mlýny melou pomalu, ale jistě, Bližší košile než kabát and more. Fresh features from the #1 AI-enhanced learning platform. Zkontrolujte 'kabát' překlady do norština (bokmål). Prohlédněte si příklady překladu kabát ve větách, poslouchejte výslovnost a učte se gramatiku. ,,Bližší košile než kabát” v zimě neplatí. V chladných měsících si málokdo troufne vyjít ven jenom v obleku. Pokud si nechce zahrávat se zdravím, vemte si na sebe ještě kabát, který svou délkou zakryje celé sako, je totiž důležité, aby vám lem košile či saka netrčel ven. Eva má ten samý kabát jako já. Eva hat denselben Mantel wie ich. vklouznout: vklouznout do kabátu in den Mantel schlüpfen: košile: Bližší košile než kabát. Das Hemd näher als der Rock. abklopfen: Ich klopfte mir den Mantel ab. Vyklepala jsem si kabát. anhängen: den Mantel an einen Haken anhängen pověsit kabát na háček: reichen Bližší košile nežli kabát. –> Dáváme přednost vlastnímu před cizím. Vlastní zájmy jsou pro nás důležitější, i když nejsou morálně správné. Co je šeptem, to je s čertem. –> Kdo něco říká potají a někomu za zády, má nečisté úmysly. Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek. Občas holt někdo nevinný a nezainteresovaný přijde k úrazu jenom proto, že byl nešťastnou dobu na nesprávném místě. Že účel světí prostředky, a že jenom mrtví budou mlčet jako hrob. Že bližší košile než kabát. A že pod svícnem bývá největší tma. Anebo že člověka bude vždycky korumpovat moc. BLIŽŠÍ KOŠILE NEŽ KABÁT Lukáš Hendrych ve svém článku pojednávajícím o vývoji lidského smýšlení v mezinárodních vztazích analyzuje slova předsedy ODS Petra Fialy, podle kterého je důležité zabývat Prezident zároveň dává na vědomí, že je mu bližší košile než kabát. Sází vše na vítězství svého mocenského spojence. „Já budu volit hnutí ANO, a kdybych měl dva hlasy, tak můj druhý hlas bude patřit sociální demokracii,“ oznámil. uoXS.